РЕСТАВРАЦИЯ КАК МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ НАУЧНЫЙ ПРОЦЕСС: ОПЫТ ЖЕРАЛЬДИНА ФРЕЯ В РАБОТЕ С НАСТЕННОЙ ЖИВОПИСЬЮ ВАРАХШИ
Abstract
Maqola fransuz restavratori Jeraldin Frey faoliyati hamda uning VII asrga oid Varaxsha devoriy rasmlarini saqlashdagi hissasiga bag‘ishlangan. Unda mutaxassisning tarjimai holi, xalqaro restavratsiya loyihalaridagi ishtiroki hamda fransuz muzey muassasalari, jumladan Musée du Louvre bilan hamkorligi ko‘rib chiqiladi. Shuningdek maqola negizida zamonaviy restavratsiya metodologiyasining asosiy tamoyillari сифатида ilmiy diagnostika, ta‘mir materiallarning moslashuvchanligi tahlil qilinadi. Maqolada restavrator Jeraldin Frey faoliyati nafaqat Varaxsha freskalarini saqlashga, balki madaniy merosni muhofaza qilish sohasida xalqaro professional hamkorlikni rivojlantirishga ham xizmaт qilish kabi holatlar ham asoslab beriladi.
Keywords
Varaxsha, devoriy rangtasvir, restavratsiya, Jeraldin Frey, Sug‘diyona, madaniy meros.How to Cite
References
Reutova M., Frey J. Du terrain à la muséographie: La restauration de peintures murales en Ouzbékistan // Cahiers d’Asie centrale. — 2013. — № 21–22. — P. 603–621.
Шишкин В.А. Археологические работ 1937 года в западной части Бухарского оазиса. – Тошкент, 1940. – 50 c.; Шишкин В.Л. Исследование городища Варахша и его окрестностей // Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях института истории материальной культуры. – М.-Л., 1941. - Вып. X. – С. 3–16.; Шишкин В.А. Варахша. – М., 1963; Василий Афанасьевич Шишкин как ученый-археолог и общественный деятель (к 70-летию со дня рождения) // ИМКУ. – Ташкент, 1965. - Вып. 6. – С. 5–17.
Якубовский А.Ю. Краткий полевой отчёт о работах Зерафшанской археологической экспедиции Эрмитажа. ИИМК в 1939 г. // ТОВЭ. Т.II. – Л., 1940. – С. 51–71.
Шишкин В.А. Исследование городища Варахша и его окрестностей // Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях института истории материальной культуры. – М.-Л., 1941. - Вып. X. – С. 3–16.; Шишкин В.А. Варахша. – М., 1963. – С. 16-17.
Meyndorf G. K. Voyage d Orenburg a Bouhara fait en 1820. – Paris, 1826. – P. 508.; Meyndorf G. Relse von Orenburg nach Bouchara im Jahre 1820. Nach dem franz, original bearbeitet von. C.Herm, V.Schelder. Jena.1826.
Mission Archeologique Franco-Ouzbeque de Samarcande. Raport. Ministere des Affaires Etrangeres -CNRS/ ENS (UMR 8546). 2007
License
Copyright (c) 2026 М.С. Мухамедова, С.А. Тулкунова
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Art and Design: Social Science